“Indudablemente,
este forma , moneda o dinero, contribuye a sugerir una falsa idea de las
relaciones de los productores. Esas relaciones ponen los productos unos ante
otros para cambiarlos comparando sus valores; es decir comparando el trabajo de
diferente genero que cada cual contiene en concepto de trabajo humano
semejante, y prestando de este modo a ese trabajo y a sus productos un aspecto
social distinto a su aspecto natural”
Money, its the cash. Así quien pone en
vela la relación de un producto con otro y por ende la jerarquización de un
hombre con otro. En todo caso el valor de ambos puede medirse por su cotización
en el valor de la moneda. ¿Pero tiene acaso, propietario la moneda? ¿Si lo tuviese,
quien seria? Qué gran sombra pende sobre nosotros si pensamos que un dueño, un patrón,
erige esfinges parlantes del valor de cada uno y como debe ser nuestra relación
con los demás en pos de la cotización asignada.
Ponderosa
No hay comentarios:
Publicar un comentario